{"id":28011,"date":"2023-05-22T05:56:29","date_gmt":"2023-05-22T05:56:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cannabismagazine.net\/?p=28011"},"modified":"2026-06-12T12:24:59","modified_gmt":"2026-06-12T10:24:59","slug":"crisis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/psiconautica.org\/wordpress\/psiconautica\/crisis\/","title":{"rendered":"Crisis"},"content":{"rendered":"
En breve:<\/strong> Relato en primera persona de Alice Shulgin sobre su experiencia voluntaria con 40 mg de DESOXY (3,5-dimetoxi-4-metilfenetilamina): en lugar del efecto umbral previsto, la sustancia le produjo un aplanamiento emocional y una sensaci\u00f3n de desconexi\u00f3n fr\u00eda y distante del entorno.<\/div>\n

Crisis<\/h2>\n

Esta es la historia de una gran alteraci\u00f3n de la consciencia que ocurri\u00f3 porque, aparentemente, era el momento de que sucediera. Crisis:<\/span><\/p>\n

Empez\u00f3 un domingo de noviembre por la tarde a mediados de los ochenta. Shura estaba trabajando en su oficina y yo me encontraba en el dormitorio empezando a poner en orden lo que yo llamaba mi monta\u00f1a de mierda, una colecci\u00f3n de cosas tales como ropa, cinturones, medias, fotograf\u00edas y revistas viejas, todas ellas esperando a ser colocadas en su lugar. La monta\u00f1a era un s\u00edmbolo, un recordatorio para m\u00ed de una parte de m\u00ed misma que detestaba (dispersa, desorganizada y remolona). No estaba segura de qu\u00e9 era peor, si mirar ese mont\u00edculo de cosas o luchar contra la pereza que siempre me invad\u00eda cuando empezaba a tratar de organizar un desmadre personal de ese tipo.<\/p>\n

Entend\u00ed la depresi\u00f3n; hac\u00eda tiempo que hab\u00eda llegado a comprender los conflictos involucrados en intentar ordenar cualquier acumulaci\u00f3n de objetos que representaban alguna parte de m\u00ed misma \u2014especialmente<\/em> si se trataba de una parte no deseada\u2014, pero entenderlo no hab\u00eda resuelto el problema.<\/p>\n

Shura me convoc\u00f3 desde su oficina, \u00abEh, \u00bfc\u00f3mo te gustar\u00eda ayudar a retirar el prepucio de la ciencia mientras trabajas?\u00bb, y le respond\u00ed gritando que no pod\u00eda imaginar nada m\u00e1s atrayente, \u00bfy qu\u00e9 ten\u00eda \u00e9l en mente?<\/p>\n

\u00c9l cruz\u00f3 el pasillo y se apoy\u00f3 en el marco de la puerta: \u00abTengo esta cosa nueva de la que he tomado hasta treinta miligramos. No he divisado ninguna actividad todav\u00eda, y pens\u00e9 que podr\u00edas querer llevarla un paso m\u00e1s all\u00e1, \u00bfquiz\u00e1s cuarenta miligramos? Lo m\u00e1s seguro es que no sientas ning\u00fan efecto, pero yo apreciar\u00eda adentrarme un nivel m\u00e1s all\u00e1 en lo desconocido, \u00bfte apetece ofrecerte como voluntaria?\u00bb.<\/p>\n

\u00abClaro\u00bb, sonre\u00ed, \u00ab\u00bfqu\u00e9 es?\u00bb.<\/p>\n

\u00abEs 3,5-dimetoxi-4-metilfenetilamina. DESOXY, para abreviar\u00bb.<\/p>\n

\u00abVale, me ofrezco como voluntaria\u00bb, dije, dejando repentinamente de sentirme cansada. Aunque no fuera probable que hubiera actividad con cuarenta miligramos, pens\u00e9, ayudar\u00eda a mi moral el hecho de saber que estaba probando el siguiente nivel de una nueva droga, tener la autoimagen de Alice la \u00datil para ayudar a contrarrestar la de Alice la Desordenada.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Shura fue al laboratorio y volvi\u00f3 con un vaso que conten\u00eda un poco de polvo blanco y me hizo se\u00f1as para seguirlo a la cocina. Le pregunt\u00e9 si \u00e9l iba a tomar algo, y dijo: \u00abNo. Tuve un nivel inactivo de otra cosa ayer y necesito mantenerme limpio hoy\u00bb.<\/p>\n

Vert\u00ed un poco de limonada rosa sobre el polvo. Shura choc\u00f3 su taza de caf\u00e9 contra mi vaso: \u00abPor la ciencia\u00bb. Yo respond\u00ed: \u00abBeber\u00e9 por eso\u00bb, y lo hice. Entonces dije: \u00ab\u00a1Puaj!\u00bb, y vert\u00ed m\u00e1s limonada para lavar el sabor.<\/p>\n

Le di un abrazo: \u00ab\u00a1Gracias, cielo! \u00a1Me siento \u00fatil, virtuosa e importante!\u00bb.<\/p>\n

\u00abBueno\u00bb, me advirti\u00f3, \u00abcomo te dije, honestamente no espero que alcancemos ninguna actividad, pero nunca se sabe. Podr\u00edas alcanzar el umbral, si tenemos suerte. Pero no contar\u00eda con ello\u00bb.<\/p>\n

Al salir de la cocina, pregunt\u00e9: \u00ab\u00bfQu\u00e9 te hace estar tan seguro de que no obtendr\u00e9 actividad?\u00bb.<\/p>\n

\u00c9l explic\u00f3 que, si no hab\u00eda detectado ning\u00fan efecto con treinta miligramos, la mera adici\u00f3n de diez miligramos no podr\u00eda esperarse que presentara nada sino una experiencia umbral, a lo sumo. \u00abTodas las drogas\u00bb, dijo, \u00abtienen lo que se llama una curva de dosis-respuesta: con m\u00e1s material, obtienes m\u00e1s efecto. Pero la mayor\u00eda de las cosas como estas fenetilaminas<\/a> muestran una pendiente bastante poco inclinada. Si no obtienes nada en un nivel, raramente habr\u00e1 algo que encontrar incluso con dos veces ese nivel\u00bb.<\/p>\n

Me detuve en la puerta del dormitorio: \u00abVale. Pero habitualmente no doblas la dosis de un nuevo compuesto en las primeras etapas de prueba, \u00bfno?\u00bb.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Shura movi\u00f3 la cabeza: \u00abNo cuando podr\u00eda estar entrando en el \u00e1rea de actividad, pero s\u00ed, podr\u00eda hacerlo en las primeras etapas. De todas formas, con esta DESOXY, no est\u00e1s doblando, solo subiendo de nuevo un tercio. Normalmente, yo vuelvo a sumarle la mitad, as\u00ed que este es un incremento bastante modesto\u00bb.<\/p>\n

Hab\u00edan transcurrido unos cuarenta minutos antes de que se me pasara por la cabeza que algo hab\u00eda cambiado. No podr\u00eda definirlo en absoluto, solo sab\u00eda que estaba fuera de la l\u00ednea de base. Fui a la oficina y le dije a Shura que suced\u00edan cosas, aunque no podr\u00eda decir exactamente qu\u00e9, y \u00e9l dijo: \u00ab\u00a1Eso es genial! Realmente no esperaba que sintieras nada. \u00bfCrees que es lo suficientemente perceptible para considerarla definitivamente una dosis umbral?\u00bb.<\/p>\n

\u00abSe parece m\u00e1s a un nivel m\u00e1s uno, en realidad\u00bb, dije, \u00abpero esperemos a ver\u00bb.<\/p>\n

\u00abBien, mantenme informado\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00a1M\u00e1s te vale creerlo!\u00bb.<\/p>\n

Me encorv\u00e9 y me levant\u00e9 y refunfu\u00f1\u00e9, lanc\u00e9 ropas arrugadas a la cesta de planchar, examin\u00e9 fotograf\u00edas y las amonton\u00e9 cuidadosamente en una caja de zapatos sobre la mesa, sinti\u00e9ndome cada vez m\u00e1s extra\u00f1a y no del todo c\u00f3moda. No hab\u00eda aparente carga corporal; solo se trataba de un desasosiego general, y realmente no pod\u00eda localizarlo.<\/p>\n

Cuando ya hab\u00eda pasado m\u00e1s de una hora desde la ingesti\u00f3n de la droga, yo hab\u00eda llegado a la conclusi\u00f3n de que se trataba de algo m\u00e1s que un +1, y que me importaba un comino seguir organizando cosas. Quer\u00eda tumbarme, as\u00ed que empuj\u00e9 algunas cajas para hacerme espacio en la cama. Todav\u00eda no pod\u00eda definir la incomodidad.<\/p>\n

No hab\u00eda actividad visual aparente del tipo de las que buscamos cuando hay m\u00e1s que un efecto +1; nada se mov\u00eda en las paredes o el techo; no hab\u00eda ondulaci\u00f3n de bordes de cortina. Pero cuando miraba a trav\u00e9s de la ventana al monte Diablo y sus estribaciones, hab\u00edan tomado un aspecto perturbador.<\/p>\n

Me di cuenta de que no sent\u00eda emociones en absoluto, solo un ligero desagrado.<\/p>\n

Cuando Shura vino y me pregunt\u00f3 c\u00f3mo iban las cosas, dije: \u00abEs realmente extra\u00f1o. No creo que me guste mucho\u00bb.<\/p>\n

\u00c9l se sent\u00f3 en la cama y me pregunt\u00f3 qu\u00e9 nivel de actividad pensaba que era, y yo dije: \u00abCerca de +2, creo\u00bb.<\/p>\n

Sus cejas se dispararon, luego frunci\u00f3 el ce\u00f1o. \u00abTal vez seas muy sensible a ella; no puedo entender c\u00f3mo podr\u00edas estar alcanzando un +2 con solo diez miligramos m\u00e1s de lo que yo tom\u00e9\u00bb.<\/p>\n

Dije que yo tampoco pod\u00eda entenderlo, pero ese definitivamente no iba a ser uno de mis materiales favoritos en ning\u00fan<\/em> nivel, de eso estaba segura. Al menos no desde lo que hab\u00eda visto de \u00e9l hasta el momento.<\/p>\n

Me pregunt\u00f3 sobre alguna carga en el cuerpo o el sistema nervioso y dije: \u00abTodo parece estar bien, es solo una incomodidad mental\u00bb. Acarici\u00f3 mi rodilla atentamente, luego hizo una sugerencia: \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 no sales fuera y compruebas si eso mejora las cosas?\u00bb.<\/p>\n

Yo dije: \u00abVale, probar\u00e9\u00bb, no sintiendo ning\u00fan entusiasmo por la idea. Me levant\u00e9 y camin\u00e9 por el pasillo hacia la puerta de atr\u00e1s. Shura clam\u00f3 tras de m\u00ed: \u00ab\u00bfQuieres compa\u00f1\u00eda?\u00bb.<\/p>\n

\u00abNo, gracias, d\u00e9jame intentarlo por m\u00ed misma, al menos para empezar\u00bb.<\/p>\n

Baj\u00e9 lentamente por el camino, pas\u00e9 el laboratorio y sub\u00ed la peque\u00f1a escalera de ladrillos. Mis brazos estaban doblados contra el fr\u00edo, y me sent\u00ed ligeramente irritable. Deambul\u00e9 hasta el l\u00edmite de la plataforma de hierba. Con frecuencia nos sentamos all\u00ed cuando hace buen tiempo, en sillas de tela para jard\u00edn que se bambolean en el suelo irregular y observamos el valle.<\/p>\n

Aparte de la ligera irritabilidad, no sent\u00ed nada. No hab\u00eda excitaci\u00f3n, ni depresi\u00f3n, ni miedo, ninguna emoci\u00f3n real en absoluto. El valle y la monta\u00f1a estaban muy presentes, pero no pude ver ni belleza ni fealdad en ning\u00fan lugar, y no sent\u00ed ninguna conexi\u00f3n personal con ninguno de ellos.<\/p>\n

Todo lo que ve\u00eda parec\u00eda existir muy intensamente, pero no en relaci\u00f3n conmigo.<\/p>\n

Todo parece fr\u00edo, transparente, distante, y no hay respuesta dentro de m\u00ed. Ninguna preocupaci\u00f3n de ning\u00fan tipo. Por nada. Lo cual significa que esta maldita droga no ir\u00e1 m\u00e1s lejos que Shura y yo. \u00a1Vaya, qui\u00e9n lo hubiera dicho! \u00abMaldita droga\u00bb implica alg\u00fan sentimiento, despu\u00e9s de todo. \u00a1Alguna parte de m\u00ed est\u00e1 enfadada! Eso es interesante.<\/em><\/p>\n

Mientras permanec\u00eda all\u00ed de pie observando la capa de niebla al final del valle, empez\u00f3 a tomar un nuevo aspecto, parec\u00eda viva: una fr\u00eda y blanca entidad alien\u00edgena. Pens\u00e9 seriamente que era como una forma externalizada de mi propio estado mental.<\/p>\n

\u00bfMe siento de esta manera porque veo la naturaleza como realmente es, sin el revestimiento emocional con que la cubrimos los humanos? La gente siempre piensa: \u00abMe preocupo por este \u00e1rbol, por ese r\u00edo; me encanta la monta\u00f1a, amo las colinas. Por lo tanto, ellos se preocupan por m\u00ed, ellos tambi\u00e9n me aman\u00bb. Sin ser conscientes de ello, proyectamos sobre el mundo natural sentimientos completamente humanos que este no comparte y sobre los que no tiene ning\u00fan inter\u00e9s. \u00bfEs as\u00ed? No siento ninguna emoci\u00f3n porque estoy sintonizando con lo que me rodea y viendo el modo en que es realmente: un paisaje f\u00edsico en el que las emociones no existen en absoluto. Solo los animales y los humanos tienen emociones. El resto de la naturaleza no tiene ninguna.<\/em><\/p>\n

Mi barriga todav\u00eda no estaba segura de s\u00ed misma, as\u00ed que volv\u00ed a la casa y me par\u00e9 en la puerta de la oficina de Shura para decirle que quiz\u00e1s intentar\u00eda poner un poco de comida en el cuerpo.<\/p>\n

\u00c9l pregunt\u00f3: \u00ab\u00bfQu\u00e9 tal fue el mundo exterior?\u00bb.<\/p>\n

\u00abNo pude apreciarlo, me temo. Todo es muy extra\u00f1o y distante y no particularmente amistoso, as\u00ed que pens\u00e9 en volver y calentar algo de sopa. \u00bfQuieres un poco?\u00bb.<\/p>\n

\u00abClaro, suena bien. \u00bfNecesitas ayuda para prepararla?\u00bb.<\/p>\n

\u00abPor el amor de Dios, no, gracias. Estoy bien\u00bb.<\/p>\n

En la mesa, Shura tom\u00f3 mi mano y la sostuvo un momento. La sopa de tomate caliente y el pan de masa fermentada me hac\u00edan sentir un poco mejor.<\/p>\n

Cuando hab\u00edamos terminado de comer, se sent\u00f3 en su silla y me mir\u00f3, sonriendo levemente, y dijo: \u00ab\u00a1Bueno, imagino que tenemos que llamarlo un experimento sorprendente, cuando menos!\u00bb.<\/p>\n

\u00abS\u00ed, yo dir\u00eda que s\u00ed. No uno completamente placentero, en cualquier caso. Aplana bastante mis emociones, lo cual es algo que simplemente no\u2026 me\u2026 gusta. Es realmente extra\u00f1o; soy consciente de que alguna parte de m\u00ed misma est\u00e1 enfadada con todo esto, pero no puedo conectar con el enfado. S\u00e9 que podr\u00e9 experimentarlo ma\u00f1ana, cuando vuelva a la normalidad, pero ahora no parezco poder sentirlo, solo s\u00e9 que est\u00e1 ah\u00ed\u00bb.<\/p>\n

\u00c9l asinti\u00f3 con la cabeza. \u00ab\u00bfD\u00f3nde est\u00e1s ahora, en el nivel de efecto?\u00bb.<\/p>\n

\u00abOh, creo que se est\u00e1 suavizando. Estoy bajando la cuesta, gracias a Dios. Algo as\u00ed como +1, supongo\u00bb.<\/p>\n

\u00c9l vino hasta m\u00ed y sostuvo mi cabeza contra su est\u00f3mago. Acarici\u00f3 mi pelo, luego se agach\u00f3 y bes\u00f3 mi frente. Lo abrac\u00e9 y me levant\u00e9 a limpiar la mesa.<\/p>\n

A eso de las 9:00 pm, yo estaba pr\u00e1cticamente en la l\u00ednea base. Todav\u00eda hab\u00eda una sensaci\u00f3n de planicie emocional y los remanentes de desconexi\u00f3n de mi entorno, pero me mantuve ocupada con la televisi\u00f3n, hasta que un ataque de bostezos se\u00f1al\u00f3 la hora de acostarse.<\/p>\n

Acurrucada espalda contra espalda con Shura, descubr\u00ed que mi sistema nervioso no estaba, despu\u00e9s de todo, completamente en paz. Una vez, salt\u00e9 \u2014lo que Shura llamaba \u00abmovimiento s\u00fabito\u00bb\u2014, sobresalt\u00e1ndome y sac\u00e1ndome de una inquieta ca\u00edda hacia el sue\u00f1o, y pocos minutos despu\u00e9s mi oreja derecha fue atacada por un zumbido brutalmente agresivo que se adentr\u00f3 directa en ella. Sab\u00eda que solo era una avispa fantasma, pues lo hab\u00eda experimentado antes, pero un sentimiento de vulnerabilidad permaneci\u00f3 durante alg\u00fan tiempo. Hice una nota mental para decir a Shura que el cableado del cuerpo era un poco sensible a esta sustancia.<\/p>\n

Referencias<\/strong><\/span><\/p>\n

http:\/\/www.shulgin.es<\/a><\/span><\/p>\n

http:\/\/www.facebook.com\/librosdeshulgin<\/span><\/a><\/p>\n

Sigue leyendo en Psicon\u00e1utica<\/h3>\n